Due to the snowstorm, trash and recycling collection is canceled again for Tuesday, December 3. Monday and Tuesday routes will be covered on Wednesday and the remaining of the week will be delayed a day (Wednesday routes will be completed on Thursday, Thursday routes will be completed on Friday and Friday routes will be completed on Saturday.)